棋人娛樂製作成立於2001年，主要業務包括：為藝人發展提供管理服務及平台，為客戶提供舞台演出、音樂製作及發行，以及舞台娛樂製作服務。

棋人澳門作為澳門首家提供專業藝人管理服務的公司，主要專注於藝人管理、娛樂製作服務，同時承辦政府活動、私人活動，以及舉辦不同的演唱會、音樂劇和展覽。棋人澳門多年來持續推動一系列的澳門及國際舞台演出，為客戶提供活動策劃和執行等一站式解決方案；除此之外，近年亦全力發展各類型展演項目，包括製作一系列大型演唱會，以及引進來自全球各地的優秀展覽項目及多場國際音樂劇。我們的目標是連結澳門與世界娛樂産業，以澳門文化源流為基礎，發揮創造力開發更多娛樂產品。

Chessman Entertainment Production Co. Ltd. was founded in 2001. Providing artist management, stage performance, music and video production, to stage entertainment production.

Known as the first company in Macau to provide professional artist management services, Chessman Macau mainly focuses on artists management, entertainment production, organized government events and private events, shows, concerts. We have been fully devoted time and effort in organizing concerts and musicals in the past few years, and try to provide one-stop solutions such as event planning and execution. Moreover, Chessman Macau has worked on an extensive array of local and international stage performances, including a series of large and well-known concerts, as well as several international Broadway musicals and global art exhibitions.

Our goal is building the connection between Macau and the worldwide entertainment industry, developing more products with Macao's cultural background and our endless creativity.

Chessman Entertainment & Production Co. Ltd. は2001年に設立されました。アーティストマネージメントや舞台芸能プロデュースから、音楽・映像制作、グラフィックデザインまで手掛けています。

マカオ初のプロのアーティスト管理サービスを提供する企業として、Chessman Macao は、主にアーティストの管理、エンターテイメントの制作、さまざまなコンサート、ミュージカル、 展示会を開催することです。政府のイベント、プライベートイベント、パフォーマンス、コンサートなどを含む一連のローカル及び国際的なステージパフォーマンスも主催しています、そしてイベントの計画と実行までのワンストップ ソリューションを提供します。さらに、過去数年間コンサートやミュージカルの開催に専念してきました。一連の大規模で有名なコンサートや、数多くの国際的なブロードウェイミュージカルや世界美術展などです。我々の目標は、マカオと世界のエンターテイメント業界の距離を縮め、無限の創造性で多くの製品を開発することです。